Marisol: Mi amor, ¿viste las noticias? (My love, did you see the news?)
Ángel: No, ¿qué pasó? (No, what happened?)
Marisol: Pues, parece que habrá nuevas restricciones por la pandemia. (Well, it seems like there will be new restrictions because of the pandemic.)
Ángel: ¿En serio? Yo estoy harto de todo esto. (Seriously? I’m sick of all of this.)
Marisol: Yo también, pero parece que los casos de contagios están aumentando. (Me too, but it seems the cases of infected people are on the rise.)
Ángel: Ya tenemos casi 2 años viviendo así, Marisol. (We’ve been living like this for almost 2 years, Marisol.)
Marisol: Sí, estoy contigo en eso. Pero creo que es importante que nos cuidemos. ¿No te parece? (Yeah, I’m with you on that. But I think it’s important we take care of ourselves. Don’t you think?)
Ángel: Por supuesto que debemos cuidarnos, pero esto se siente más como sobrevivir que vivir. (Of course we should take care of ourselves, but this feels more like surviving than living.)
Marisol: Tienes toda la razón. Yo quiero salir con mis amigas y ver a mis padres. Pero no es seguro en este momento. ¿Qué más podemos hacer? (You’re completely right. I want to go out with my friends and see my parents. But it’s not safe right now. What else can we do?)
Ángel: No sé, estoy cansado de solo ver a mis amigos por Zoom. (I don’t know. I’m tired of only seeing my friends through Zoom.)
Marisol: Ya pronto saldremos de esto. Pronto todo esto no será más que un mal recuerdo. (We will get through this soon enough. Soon this will all be nothing but a bad memory.)
Ángel: Espero que tengas razón. (I hope you’re right.)
